Nagl was niet meer in staat om te rijden en bracht op maandag een bezoek aan zijn dokter.
Tijdens het onderzoek werd al snel duidelijk dat er een nieuwe voorste kruisband in zijn knie gezet moest worden. Dit is ondertussen gebeurd maar dit betekent voor Nagl wel dat hij zes maanden uitgeschakeld zal zijn.
Dit is niet alleen voor Nagl een domper maar ook voor het Duitse MX of Nations team. Het lijkt erop dat Ken Roczen naar Assen zal komen en daarom zou het met hem, Henry Jacobi en Nagl een heel sterk team geweest zijn.
Nagl heeft ondanks al het blessureleed nog wel de intentie om volgend jaar terug achter het starthek te staan.